知っておくべきいくつかの前提知識:

香港地域の銀行口座・銀行カードの基本知識

中国本土地域の銀行カードの基本知識

ここをクリックして、交流グループに参加し、最新情報を入手してください


質問:中国本土から香港へ送金する場合、同一名義の口座間の送金は無料ですか?

答え:両地域間の送金は国際送金となり、支払銀行(→中継銀行)→受取銀行を経由します。中継銀行を経由しない場合もあります。一般的には無料ではなく、送金銀行は手数料と電信料を徴収し、受取銀行は着金手数料を徴収し、中継銀行も手数料を徴収します。

ほとんどの場合、手数料がかかりますが、手数料が完全に無料になる方法も少数ながら存在します。

中国の居住者は人民元を送金できません。人民元を送金できる場合は、手数料をすぐに確認してください。

この記事は2025年1月に改訂されました。

中国系国有銀行

中国銀行

  1. 中行>中銀香港:富裕層(資産100万元以上)以上の顧客は、海外送金が全額無料(窓口、インターネットバンキング、モバイルバンキングなど、他行への送金も無料ですが、相手の銀行が徴収する着金手数料は免除できません)。

【特例:2024年1月1日から2024年12月31日までの期間中、中国銀行モバイルバンキングアプリを使用して一般的な通貨(中継銀行での再中継が不要な通貨、通常は香港ドル/米ドル)を国際送金する場合、無料です。ただし、回数や金額が多いと、モバイルバンキングアプリでの送金は継続できなくなり、窓口で書類を提出して手続きする場合は、この制限を受けません。】 【ハードルは低い】

中銀香港は、同一名義の送金の場合、着金手数料を徴収せず、異なる名義の場合は60香港ドルの着金手数料を徴収します。

【同一名義の認定:例えば、「维基」(ウェイ・ジー)の場合、「WEI JI」または「JI WEI」はどちらも同一名義と見なされます。】

呂(リュ)姓の出入国証明書の公式翻訳はLYUですが、中国国内の銀行カードの翻訳はLVであるため、中銀香港から中国本土の中銀への送金では手数料は徴収されませんでしたが、中国本土の中銀から香港への送金では手数料が徴収されました。名前にウムラウト(ü)が付く方は、香港で口座を開設する際にLYUを使用しない方が良いでしょう。中国本土の中銀でスペルを変更しようとしても、変更できない(システムが自動的に入力する)と言われる可能性があります。

中国から香港への送金。送金と受取の両方で手動での処理が必要です。時間がかかる場合があります。営業日のみ処理され、3日または7日かかる場合もあります。

中国工商銀行

  1. 工行>工銀アジア:世界のほとんどの国と地域への同一名義の送金は無料です(例えば、中国本土、香港、マカオ、米国など)。ただし、工銀アジアは着金手数料を徴収し、例えば、工銀アジアはすべての国際送金に対して60香港ドルの着金手数料を徴収します。2025年は徴収されません。

【特例:大湾区で開設されたクラスIの工商銀行デビットカード(中国本土の銀行カードの基本知識を参照)から工銀アジアの同一名義口座へ香港ドル/米ドルを送金する場合、60香港ドルの着金手数料はかかりません。】

注意:過去に他の地域のカードをお持ちの場合、大湾区のクラスIカードを新たに開設するには、古いカードを解約またはダウングレードして再開設する必要があります。新規に銀行カードを開設すると、中国本土のカード解約対策の影響を受け、限度額が設定され(送金に上限額が設定される)、通常のカード利用に影響が出る可能性があります。

工銀アジアには華商銀行という子銀行があります。華商銀行>工銀アジアも無料で、どちらも工行グループです。


その他

以下の銀行は有料です。

  1. 交行>交銀香港大湾区で開設されたクラスIの交通銀行デビットカードから交銀香港への送金は無料です。大湾区で開設されたクラスIの交通銀行デビットカードからの送金は無料ですが、他の地域では有料です 2025年の無料キャンペーンは更新されませんでした。交通銀行は60香港ドルを徴収し、交銀香港への送金は無料です。交通銀行の送金はリスク管理が非常に厳格です。
  2. 建設銀行(建銀アジア、陸港通ドラゴンカードを含む):このような無料サービスはなく、同行の同一名義の送金はすべて有料です。2種類あり、1つは陸港通ドラゴンカードで、ウェブサイトから送金できます。この方法では、送金額に応じて手数料が課金されます。詳細な操作については、陸港通ドラゴンカードの説明をご覧ください。もう1つは建設銀行の国際直接送金で、アプリにこの機能があります。中国本土の建設銀行からの送金は無料で、建銀アジアは50〜60香港ドルを徴収します。
  3. 中国農業銀行:このような無料サービスはなく、同行の同一名義の送金はすべて有料です。通常の送金の場合、手数料は取引金額の0.1%で、最低20元、最高200元です。電信料は80元/件です。農業銀行速匯通で送金する場合は、15米ドル+取引金額の0.25%で、最低15米ドル、最高50米ドルです。

中国系大型株式制銀行

興業銀行

  1. 興業銀行 ★★★★★:興業銀行香港支店は一般の個人向け業務を行っていません。

ただし、興業銀行香港支店の口座を開設できる場合は、興業寰宇人生カード>興業香港への送金は香港ドル建てで無料です。

興業銀行香港支店の口座をお持ちでない場合:【特例:2023年1月1日から2023年12月31日までの期間中、興業寰宇人生カードからご自身の香港HSBC銀行口座へ香港ドルを送金する場合、無料回数**(年間30回まで無料、興業銀行の為替レートと送金のリスク管理は評価に値します!)**が有効であれば、送金は全額無料です。】米ドルを送金する場合は、異なる送金ルートがあり、無料のものもありますが、有料になる可能性もあり、実際にいくらかかるかは不明で、選択できず、25米ドルが徴収される可能性があります。

興業銀行の各支店には、HSBC銀行へ直接送金できる枠があります(つまり、HSBC銀行を中継銀行とする枠)。この枠を使い切った場合(つまり、興業銀行の支店がHSBC銀行にお金を持っていない場合)、他の有料ルートを使用するしかありません(つまり、他の銀行を中継銀行として使用し、HSBC銀行に送金すると必ずお金がかかります)。そのため、実際にいくらかかるかは不明で、選択できません。

送金が無料になる理由:寰宇人生カードは手数料と電信料が免除され、興業銀行の中継銀行にはHSBC銀行があり、HSBC銀行は着金手数料を徴収しないため、全額無料が実現します。【ハードルは低い】

スタンダードチャータード香港と中銀香港も中継銀行として使用できます。したがって、

興業寰宇人生カード>スタンダードチャータード銀行(香港)へ、米ドル、香港ドルを送金する場合、スタンダードチャータード銀行(香港)のみが着金手数料を徴収し、スタンダードチャータード銀行が優先口座であれば、スタンダードチャータード銀行は手数料を徴収せず、すべての手数料が無料になります。

興業寰宇人生カード>中国銀行(香港)へ、米ドル、香港ドル、日本円、ユーロを送金する場合、中国銀行(香港)のみが60香港ドルの着金手数料を徴収します。香港中国銀行の口座が智盈以上であれば、着金手数料は徴収されず、手数料はすべて無料になります。

また、興業寰宇人生カードから香港ドルを中国銀行(香港)へ送金する場合、アリペイはおそらく無料ですが、異なる送金ルートがあり、無料のものもありますが、有料になる可能性もあり、実際にいくらかかるかは不明で、選択できません。ZA、天星への送金は無料になりません。

注意:新規に銀行カードを開設すると、中国本土のカード解約対策の影響を受け、低い限度額が設定されたり、送金できなくなることさえあります。興業銀行の他のデビットカード(預金カード)をお持ちの場合は、携帯電話から寰宇人生カードへの切り替えを申請できます。このカードの切り替えでは、通常、限度額は変更されません。

北京銀行悦行国際カード

  1. 北京銀行悦行国際カードから香港HSBC銀行への送金は無料で、北京銀行の窓口で送金する必要があります。

平安銀行プライベートバンキングダイヤモンドカード

  1. 平安銀行プライベートバンキングダイヤモンドカード>HSBC香港

平安銀行プライベートバンキングダイヤモンドカードで、香港ドルまたは米ドルを香港HSBC銀行へ送金する場合、手数料は全額無料です。原理は興業銀行と同じです。通常のダイヤモンドカードは45元の電信料を徴収します。


その他

  1. 中信>信銀国際:このような無料サービスはなく、同行の同一名義の送金はすべて有料です。
  2. 招行>招商永隆:このような無料サービスはなく、同行の同一名義の送金はすべて有料です。
  3. 南洋商業>南洋商業香港:このような無料サービスはなく、送金手数料のみが免除され、電信料は免除されません。同行の同一名義の送金はすべて有料です。
  4. 民生>民生香港:このような無料サービスはなく、同行の同一名義の送金はすべて有料で、送金と受取の両方で手数料が課金されます。
  5. 広発新マスターカードデビットカードは、海外送金手数料が無料、プラチナは3回まで無料/ワールドインフィニットは、電信料50元/件を徴収します。香港HSBC銀行への送金は、電信料50元/件のみがかかります。

グローバル大型外資銀行

HSBC

  1. HSBC適格なプレミア(50〜100万元の資産基準を満たす)または適格な従業員プログラムプレミア(資産基準を満たす)のユーザーは、同行の同一名義口座へのグローバル送金が無料です。【資産は必要ですが、グローバル送金が無料になることを考慮すると、ハードルはまだ低い】

スタンダードチャータード

  1. スタンダードチャータード:適格なプライオリティ(50〜100万元の資産基準を満たす)のユーザーは、同行の同一名義口座間の送金が無料です。

シティ

  1. シティ:~~citigold(100〜150万元の資産基準を満たす)のユーザーは、同行の同一名義口座間の送金が無料です。~~現在、シティ中国の個人向け業務は停止しています。

香港現地外資銀行

恒生

  1. 恒生:適格なプレステージ(50〜100万元の資産基準を満たす)のユーザーは、同行の同一名義口座間の送金が無料です。また、多くの通貨に対応しています。

東亜

  1. 東亜 ★★★:~~2023年1月1日から2023年12月31日までの期間中、顧客の種類を問わず、インターネットバンキングを通じて両地域間の香港ドル/米ドルの送金が可能で、同一名義口座への送金は無料です。~~現在、すべての送金で手数料がかかります【ハードルは低いですがリスク管理が厳しく、送金できない場合があり、現地の支店の審査の厳しさによります】

まとめ

送金手数料が全額無料ハードルが低い銀行は以下のとおりです。

  • 中国銀行:モバイルバンキングアプリで、中国銀行香港へ送金
  • 工商銀行:中国工商銀行から香港工商銀行へ送金
  • 北京銀行:香港HSBC銀行へ送金

など、本当に少数で、通常は財力のある大銀行のみが手数料の減免を実施しており、活動形式であったり、利用チャネルの制限があったりします。(以前は興業銀行も推奨していましたが、中継手数料が非常に曖昧なため、推奨しなくなりました。)

ほとんどの銀行は無料ではありません。なぜなら、中国からの送金は必ず人による審査が必要であり、実際には国際送金は常に各銀行の手数料収入源の1つだからです。

どうしても多額の金額と回数の同一名義送金が必要な場合は、複数の銀行口座を開設することをお勧めします。結局のところ、1つの銀行での国際送金が年間一定回数に達すると、それ以上送金できなくなるため、別の銀行での操作を検討できます。

おすすめ記事

香港地域の銀行口座・銀行カードの基本知識

香港銀行振込 FPS 詳細使用上の注意点

香港銀行 CHATS 米ドルとユーロの送金手数料

香港の仮想銀行

香港で銀行口座を開設し、香港の銀行カードを申請する

中国本土から香港へ無料で送金する

ここをクリックして、交流グループに参加し、最新情報を入手してください