Potřebujete znát některé základní znalosti:

Základní znalosti o bankovních účtech a kartách v Hongkongu

Základní znalosti o bankovních kartách v pevninské Číně

Klikněte zde a připojte se k diskuzní skupině, abyste získali nejnovější informace


Otázka: Je převod peněz z pevninské Číny do Hongkongu na účet se stejným jménem zdarma?

Odpověď: Převody mezi těmito dvěma místy jsou přeshraniční převody, platební banka ( → zprostředkovatelská banka) → banka příjemce, nemusí projít zprostředkovatelskou bankou. Obecně to není zdarma, banka odesílající platbu si účtuje manipulační poplatky a telegrafické poplatky, banka přijímající platbu si účtuje poplatky za přijetí a zprostředkovatelská banka si také účtuje poplatky.

Přestože se ve většině případů účtují poplatky, existuje několik způsobů, jak poplatky zcela zrušit.

Čínští občané nemohou převádět RMB. Pokud můžete převádět RMB, okamžitě si ověřte poplatky.

Tento článek byl upraven v lednu 2025.

Čínské státní banky

Bank of China

  1. Bank of China > Bank of China Hong Kong: Klienti s úrovní bohatství (aktiva nad 100 tisíc) a vyšší mají veškeré zahraniční převody zdarma (včetně přepážky, internetového bankovnictví, mobilního bankovnictví atd., podporuje bezplatné převody do jiných bank, ale nelze se vyhnout poplatkům za přijetí účtovaným protistranou).

[Zvláštní případ: Během období od 1. ledna 2024 do 31. prosince 2024 je použití mobilní bankovní aplikace Bank of China pro přeshraniční převody běžných měn (což znamená měny, které nepotřebují další zprostředkovatelský převod, obvykle HKD/USD) zdarma. Nicméně, pokud je počet a částka příliš vysoká, nelze mobilní bankovní aplikaci nadále používat k převodu, zatímco podání dokladů na přepážce není tímto omezeno.] [Nízká bariéra]

Bank of China Hong Kong neúčtuje poplatky za přijetí u plateb se stejným jménem, u plateb s jiným jménem se účtuje poplatek za přijetí 60 HKD.

[Identifikace stejného jména: Například „维基“, WEI JI nebo JI WEI patří ke stejnému jménu.]

Protože oficiální překlad jména „吕“ v cestovních dokladech je LYU, ale překlad bankovní karty v pevninské Číně je LV, Bank of China Hong Kong neúčtovala poplatky za převod do Bank of China v pevninské Číně, ale Bank of China v pevninské Číně účtuje poplatky za převod do Hongkongu. Partneři, jejichž jméno má v pinyin ü, by neměli používat LYU při otevírání účtu v Hongkongu. Jděte do Bank of China v pevninské Číně změnit pinyin, Bank of China v pevninské Číně může říci, že to nelze změnit (automaticky zadané systémem)

Převod z Číny do Hongkongu. Odesílání i přijímání vyžaduje manuální zásah. Může to trvat dlouho. Zpracovává se pouze ve všední dny, může to trvat tři dny, sedm dní.

Industrial and Commercial Bank of China

  1. ICBC > ICBC Asia: Globálně jsou převody se stejným jménem do většiny běžných zemí a regionů zdarma (například pevninská Čína, Hongkong, Macao, USA atd.), ale ICBC Asia si účtuje poplatky za přijetí, například ICBC Asia si účtuje poplatek za každou přeshraniční platbu 60 HKD. V roce 2025 se již neúčtuje.

[Zvláštní případ: Debetní karta ICBC třídy I otevřená v oblasti Velkého zálivu (viz základní znalosti o bankovních kartách v pevninské Číně) převádí HKD/USD na účet ICBC Asia se stejným jménem, neúčtuje se poplatek za přijetí 60 HKD.]

Upozornění, pokud jste dříve měli karty z jiných regionů, musíte zrušit nebo snížit úroveň starých karet a znovu otevřít karty třídy I v oblasti Velkého zálivu. Otevření nové bankovní karty bude čelit Akci lámání karet v pevninské Číně a bude omezena (nastaví se limit pro převody), což ovlivní normální používání karty.

ICBC Asia má dceřinou banku China Merchants Bank. China Merchants Bank > ICBC Asia je také zdarma, obě patří do skupiny ICBC.


Ostatní

Následující banky si účtují poplatky:

  1. Bank of Communications > Bank of Communications Hong Kong: Debetní karta Bank of Communications třídy I otevřená v oblasti Velkého zálivu je zdarma pro převody do Bank of Communications Hong Kong. Debetní karta Bank of Communications třídy I otevřená v oblasti Velkého zálivu neúčtuje poplatky za odeslání, ostatní regiony účtují poplatky Bezplatná akce v roce 2025 nebyla prodloužena, Bank of Communications účtuje 60; Bank of Communications Hong Kong neúčtuje poplatky za přijetí. Bank of Communications má velmi přísnou kontrolu rizik při převodech.
  2. China Construction Bank (CCB Asia, včetně Long Card pro propojení pevniny a Hongkongu): Nemá takové bezplatné služby, převody se stejným jménem v rámci banky jsou zpoplatněny za každou transakci. Existují dva typy, jeden je Long Card pro propojení pevniny a Hongkongu, kterou lze převádět na webových stránkách, tato metoda se účtuje podle výše převodu, podrobné operace, viz úvod k Long Card pro propojení pevniny a Hongkongu. Druhý je přeshraniční přímý převod China Construction Bank, tato funkce je v aplikaci, China Construction Bank v pevninské Číně neúčtuje poplatky za odeslání, CCB Asia účtuje 50-60 HKD
  3. Agricultural Bank of China: Nemá takové bezplatné služby, převody se stejným jménem v rámci banky jsou zpoplatněny za každou transakci. Běžný převod, manipulační poplatek je 0,1% z částky transakce, minimálně 20 juanů, maximálně 200 juanů; telegrafický poplatek 80 juanů/transakci. Pokud se jedná o převod AB China Express Transfer, 15 USD + 0,25% z částky transakce, minimálně 15 USD, maximálně 50 USD;

Čínské velké akciové banky

Industrial Bank

  1. Industrial Bank ★★★★★: Hong Kong Branch Industrial Bank nemá obecné osobní služby.

Pokud si ale můžete otevřít účet v Hong Kong Branch Industrial Bank, Industrial Universal Life Card > Industrial Hong Kong, převod HKD je zdarma.

Pokud nemáte účet v Hong Kong Branch Industrial Bank: [Zvláštní případ: Během období 1.1.2023-31.12.2023 Industrial Universal Life Card převádí HKD do vlastní Hong Kong HSBC Bank, v rámci platnosti bezplatných transakcí (ročně lze zdarma převést 30krát, kurz a kontrola rizik Industrial Bank jsou chvályhodné!), je převod zcela zdarma.] Převod USD má různé trasy převodu, z nichž některé jsou zdarma, ale mohou být také zpoplatněny, není možné určit, kolik se bude účtovat, nelze si vybrat, může se účtovat 25 USD.

Různé pobočky Industrial Bank mají limity pro přímé převody do HSBC Bank (to znamená, že HSBC má limit jako zprostředkovatelská banka), pokud je limit vyčerpán (to znamená, že pobočka Industrial Bank nemá peníze v HSBC Bank), lze použít pouze jiné zpoplatněné trasy (to znamená, že lze použít pouze jiné banky jako zprostředkovatelské banky, převod do HSBC bude zpoplatněn). Proto není možné určit, kolik se bude účtovat, nelze si vybrat.

Důvod bezplatného převodu: Universal Life Card snižuje manipulační poplatky a telegrafické poplatky, zprostředkovatelská banka Industrial Bank má HSBC Bank, HSBC neúčtuje poplatky za přijetí, lze dosáhnout zcela bezplatného převodu. [Nízká bariéra]

Standard Chartered Hong Kong a Bank of China Hong Kong mohou také sloužit jako zprostředkovatelské banky. Takže,

Industrial Universal Life Card > Standard Chartered Bank (Hong Kong), převod USD, HKD, pouze Standard Chartered Bank (Hong Kong) účtuje poplatky za přijetí, pokud má Standard Chartered Bank prioritní správu financí, Standard Chartered neúčtuje poplatky, všechny poplatky jsou zdarma.

Industrial Universal Life Card > Bank of China (Hong Kong), převod USD, HKD, JPY, EUR, pouze Bank of China Hong Kong účtuje poplatek za přijetí šedesát HKD. Pokud je účet Hong Kong Bank of China inteligentní nebo vyšší, neúčtuje se poplatek za přijetí, všechny poplatky jsou zdarma.

Kromě toho, Industrial Universal Life Card převádí HKD do Bank of China Hong Kong, Alipay může být zdarma, existují různé trasy převodu, z nichž některé jsou zdarma, ale mohou být také zpoplatněny, není možné určit, kolik se bude účtovat, nelze si vybrat. Převod do ZA, Tianxing nejsou zdarma.

Upozornění, otevření nové bankovní karty bude čelit Akci lámání karet v pevninské Číně, nastavení nízkého limitu nebo dokonce nemožnost převodu. Pokud jste dříve měli jiné debetní karty (spořicí karty) Industrial Bank, můžete požádat o výměnu karty Universal Life přímo v mobilním telefonu, tato výměna karty obecně nezmění limit.

Beijing Bank Yuexing International Card

  1. Převod z Beijing Bank Yuexing International Card do Hong Kong HSBC Bank je zdarma, převod musí být proveden na přepážce Beijing Bank.

Ping An Bank Private Banking Diamond Card

  1. Ping An Bank Private Banking Diamond Card > HSBC Hong Kong

Ping An Bank Private Banking Diamond Card, převod HKD nebo USD do Hong Kong HSBC Bank, všechny poplatky jsou zdarma. Princip je stejný jako u Industrial Bank. Běžná Diamond Card účtuje telegrafický poplatek 45 juanů.


Ostatní

  1. China CITIC Bank > CITIC Bank International: Nemá takové bezplatné služby, převody se stejným jménem v rámci banky jsou zpoplatněny za každou transakci.
  2. China Merchants Bank > China Merchants Wing Lung Bank: Nemá takové bezplatné služby, převody se stejným jménem v rámci banky jsou zpoplatněny za každou transakci.
  3. Nanyang Commercial Bank > Nanyang Commercial Bank Hong Kong: Nemá takové bezplatné služby, pouze se snižují manipulační poplatky za převod, nikoli telegrafické poplatky. Převody se stejným jménem v rámci banky jsou zpoplatněny za každou transakci.
  4. China Minsheng Bank > China Minsheng Bank Hong Kong: Nemá takové bezplatné služby, převody se stejným jménem v rámci banky jsou zpoplatněny za každou transakci, poplatky se účtují na obou stranách odesílání a přijímání.
  5. Guangfa New Mastercard Debit Card, snižuje manipulační poplatky za zahraniční převody, Platinum snižuje 3 transakce / World Infinite, účtuje telegrafický poplatek 50 juanů/transakci. Převod do Hong Kong HSBC Bank účtuje pouze telegrafický poplatek 50 juanů/transakci

Velké globální zahraniční banky

HSBC

  1. HSBC: Kvalifikovaní Premier (splnění aktiva 50-100 tisíc) nebo kvalifikovaní zaměstnanečtí plán Premier (splnění aktiva) uživatelé, globální převody se stejným jménem v rámci banky jsou zdarma. [I když vyžaduje aktiva, ale vzhledem k globálním bezplatným převodům, je bariéra stále nízká]

Standard Chartered

  1. Standard Chartered: Kvalifikovaní Priority Banking (splnění aktiva 50-100 tisíc) uživatelé, vzájemné převody se stejným jménem v rámci banky jsou zdarma.

Citibank

  1. Citibank: Citigold (splnění aktiva 100-150 tisíc) uživatelé, vzájemné převody se stejným jménem v rámci banky jsou zdarma. Osobní bankovnictví Citibank v Číně bylo nyní ukončeno.

Místní zahraniční banky v Hongkongu

Hang Seng

  1. Hang Seng: Kvalifikovaní Preferred Banking (splnění aktiva 50-100 tisíc) uživatelé, vzájemné převody se stejným jménem v rámci banky jsou zdarma. A podporuje mnoho měn.

Bank of East Asia

  1. Bank of East Asia ★★★: Během období 1.1.2023-31.12.2023, bez ohledu na typ zákazníka, lze prostřednictvím internetového bankovnictví převádět HKD/USD mezi oběma místy, převod na účet se stejným jménem je zdarma. Nyní je každá transakce zpoplatněna [Nízká bariéra, ale přísná kontrola rizik, občas se nepodaří odeslat, záleží na intenzitě auditu místní pobočky]

Závěr

Banky s zcela bezplatnými převody a nízkou bariérou jsou pouze:

  • Bank of China: Mobilní bankovní aplikace, převod do Bank of China Hong Kong
  • ICBC: Industrial and Commercial Bank of China převod do Industrial and Commercial Bank of China Hong Kong
  • Beijing Bank: Převod do Hong Kong HSBC Bank

atd., počet není skutečně velký, obecně jsou to velké banky, které si nedělají starosti s penězi, které zavedou slevy a vždy mají formu akce nebo omezení kanálu použití. (Dříve zde byla také doporučena Industrial Bank, ale zprostředkovatelské poplatky jsou velmi mystické, takže se již nedoporučuje)

Většina bank není zdarma, protože převody z Číny musí být manuálně auditovány a ve skutečnosti jsou přeshraniční převody vždy jedním ze zdrojů manipulačních poplatků bank.

Pokud skutečně potřebujete převody se stejným jménem s velkými částkami a počtem, doporučuje se otevřít několik, protože pokud roční přeshraniční převody jedné banky dosáhnou určitého počtu, nebudou již povoleny, v tomto případě můžete zvážit změnu banky pro operaci.

Doporučené čtení

Základní znalosti o bankovních účtech a kartách v Hongkongu

Podrobný návod k rychlému používání FPS v Hongkongu k prevenci chyb

Poplatky za převody CHATS v USD a EUR v hongkongských bankách

Virtuální banky v Hongkongu

Žádost o otevření bankovního účtu v Hongkongu a žádost o bankovní kartu v Hongkongu

Bezplatný převod peněz z pevninské Číny do Hongkongu

Klikněte zde a připojte se k diskuzní skupině, abyste získali nejnovější informace